石榴云/新疆日报记者 王娜 实习生 杨鄢瑀

　　“肖工，店里的冰箱坏了，我自己弄了半天还是没好，中午天气热，菜和肉放久就坏了，你来帮我看看吧。”5月16日，塔什库尔干塔吉克自治县提孜那甫乡兰干村，肖均译巡逻途中接到电话，便加快脚步往求助的村民家商店走去。

　　电话中被村民称作“肖工”的肖均译，是新疆出入境边防检查总站喀什边境管理支队提孜那甫边境派出所兰干村警务室民警。别看他今年才26岁，却已经在帕米尔高原上工作了7年之久。肖均译到兰干村警务室工作还不满2年，就凭家电维修技能成了村里的名人、村民的贴心人，被乡亲们亲切地称为“肖工”。

　　年幼时，肖均译最爱到自家的电动车修理店玩，盯着父亲拆卸、组装、修理电动车。耳濡目染，他居然能看出电动车哪里出了故障，还掌握了一些修理技巧。参加工作后，肖均译先是在派出所修理损坏的电器。到兰干村警务室后，他了解到村里没有维修工，村民的电器坏了，从村外找人修一次至少要花200元钱，就主动帮大家修电器。“久而久之，肖工这个称呼就叫开了。”提孜那甫边境派出所民警周同富说。

　　“我们这的村民都很淳朴，修一次两次后，家里再有什么坏了，就不好意思告诉我了。”肖均译说，没多久，他发现大家宁可花高价钱找人修电器，也不来找他免费修了。于是，肖均译每次就带上工具包走访，顺便看看村民家有没有坏掉的电器。左边警务工作包，右边修理包，成了他每次走访必带的装备。“老乡们不主动，我就主动点。”肖均译说。

　　2023年8月，肖均译与辅警在村里巡逻，遇到村民车吾术尔·先胡骑着三轮车过来打招呼。出于习惯，肖均译对三轮车多看了几眼，竟发现刹车松得快要刹不住了，他便拿出工具一边修一边叮嘱车吾术尔：“车有问题可不敢开到路上跑，以后车坏了，就赶紧来找我。”

　　修好车吾术尔的电动车，肖均译利用走访之机，把所有村民家的电动车、三轮车都检查维修了一遍才放心。

　　2023年冬天的一个深夜，肖均译接到村民亚库甫汗·吾拉木汗的电话，家里的取暖器坏了。当时最低气温有零下20℃，肖均译担心亚库甫汗家的孩子冻感冒，拿上工具包便赶过去修好了取暖器。

　　“他工作认真、踏实、肯干，村民认可他，也对派出所的工作给了很大支持。”提孜那甫边境派出所教导员张耀滋说，近2年来，肖均译帮助兰干村村民修理物品达260余件，冰箱、洗衣机、电暖器、水管、血压测量仪……共为村民节省了5万余元。

　　“肖工帮我们省下的钱，能买好多小羊羔了。”兰干村村民尤力其·都夏木比笑着说。

　　初夏的帕米尔高原上，冰雪消融流入塔什库尔干河，滋养着山间的草木、庄稼，远处的草场上牛羊撒欢，牧民在大树下乘凉。肖均译修好村民店里的冰箱，走在诗情画意的乡间小道上，心里萌生一个想法：要把维修家电的技能传授给感兴趣的村民。

（版权作品，未经授权严禁转载。转载须注明来源、原标题、著作者名，不得变更核心内容。）